Simulado Falso Cognatos | False Cognates | CONCURSO

(1,0) 1 - 

Julgue o item seguinte no que diz respeito à língua inglesa.

An overwhelming majority of Irish people wish to remain in the EU, but almost half believe that Brexit will result in a hard border with Northern Ireland, according to a poll published today by the European Movement in Ireland.

Internet: <www.irishtimes.com>.

A língua inglesa apresenta palavras muito similares a palavras da língua portuguesa. Algumas possuem o mesmo significado e outras podem ser verdadeiras “pegadinhas” no contexto redacional, causando problemas na elaboração de um documento ou em um diálogo mais formal. O substantivo parents, por exemplo, caracteriza-se como um cognato verdadeiro para o substantivo parentes.

(1,0) 2 - 

Tomando en cuenta la clasificación de heterotónicos y heterosemánticos en relación al portugués juzgue lo siguiente ítem.

La palabra «micrófono» de acuerdo con su acentuación puede ser considerada heterosemántica en relación a la palabra «microfone» en portugués.

1. Texto da questão (clique para ver)

   Simulado Falso Cognatos | False Cognates + imagem 1

   ×

   Text for the item.

   

   Internet: <;.

   According to the text and previous grammar studies, judge the item.

   Fechar

(1,0) 3 - 

The words “inteligence”, “artificial”, “service”, “company” and “humans” are all example of false cognates.

(1,0) 4 - 

Text for the item.

According to the text, judge the item.

“Eventually” (line 22) is an example of a false cognate and it could be correctly replaced by finally.

(1,0) 100 - 

In the text CB3A1AAA,

the verb “realize” (l.7) can be replaced by accomplish without any change in the meaning of the sentence.