O prontuário de paciente com 37 anos de idade, sexo masculino, registra diagnóstico clínico de tuberculose. O acompanhamento do paciente é feito pela atuação integrada da Equipe de Saúde, que o encaminhou à Equipe de Saúde Bucal para tratamento odontológico. O exame buco-dentário mostra sangramento à sondagem e perda de inserção periodontal nas áreas de molares superiores e inferiores. No dente 26, verifica-se que a perda horizontal do tecido periodontal de suporte é inferior a um terço da largura do dente. Observa-se presença de cálculo supra e subgengival na região lingual de incisivos inferiores e o paciente relata não haver outros casos de doença periodontal em sua família.