Agência Brasileira de Desenvolvimento Industrial - Assistente Jurídico - IBFC/2008
Esse foi o gabarito da banca.
Por que - por (preposição) + que (advérbio interrogativo) - usa-se em perguntas diretas e indiretas e equivale a "por qual motivo" ou "por qual razão":
Por que (por qual motivo) há poucas escolas no país?
Não sei por que (por qual razão) há poucas escolas no país.
por (preposição) + que (pronome relativo) - substitui "pelo qual" e suas flexões:
A chance por que (pela qual) esperava é esta.
por (preposição) + que (conjunção subordinativa integrante) - inicia oração subordinada substantiva:
Mostrou-se ansiosa por que (para que) déssemos a resposta.
*Por quê - usa-se somente no final de frases:
O avião não decolou por quê?
*Porque - funciona como conjunção coordenativa explicativa, subordinativa causal ou final, e equivale a "pois", "uma vez que", "já que", "como", "para que", "a fim de que":
Não te atrases, porque este é o último trem. [conjunção coordenativa explicativa(pois)]
A cobrança do pedágio foi reduzida porque houve reclamações. [Conjunção subordinativa causal (já que)]
Não o recrimine porque ele não se sinta culpado. [Conjunção subordinativa final (para que)]
*Porquê - emprega-se como substantivo, precedido de artigo ou pronome. Equivale a "motivo", "causa", "razão":
Indaguei o porquê (motivo) de seu mau humor.
Havia outro porquê (razão) para aquela súbita decisão.
(Fonte: Leila Lauar Sarmento/ Gramática em textos)